新闻频道>>社会法制
  • 六旬老太为养猫想找份工作
  • 龙江"候鸟"可在三亚办护照
  • 新增16人校车驾驶资格作废
  • 超员超速7台长途车停运7天
  • SUV坠下8米高桥驾驶员身亡
  • 十大典型手机诈骗你遇过吗
  • 窃贼偷年货附近监控全拍下
  • 女性招聘市场厨嫂幼教缺人
  • 组图:金宇彬现身台湾拒露腹肌 理由竟然是…
    新浪娱乐2018-01-21 16:09:48
    分享到:

    江西南昌角膜移植术 费用,

      

    人民网北京5月2日电 (记者 黄维)“戏剧从来都是我们认识世界和参悟人生的窗口,而经典的戏剧作品,又是这扇窗中最绝妙的风景。我们选择莎士比亚,是因为莎翁笔下的世间百态,精美绝伦的台词,充满哲理的警句格言,是留给这个世界最宝贵的财富;我们选择《李尔王》,是因为作品中宣扬的孝义、诚实与善良,是应该让孩子们懂得的。我们已向孩子打开了一扇窗,这扇窗里,既有明媚春光,也有凄风苦雨。孩子总有一天要长大,他们终究要经风雨,见世面。愿孩子们在经典的滋润下,将来更好地面对世界和人生。”中国儿艺院长尹晓东谈及正在假日经典小剧场上演的莎翁经典《李尔王》时说。

    4月29日,中国儿艺根据莎士比亚四大悲剧之一改编的《李尔王》在假日经典小剧场精彩首演。原汁原味的“莎剧”台词,简洁诗性的舞美风格,英国民歌式的游吟唱段,夸张且精致的人物造型,七位男演员突破表象、深入灵魂的演绎,共同呈现了一部流传400余年的经典之作。从创作到首演,每一位主创和演员都坚持着戏剧创作的基本原则,他们用作品证明了儿童剧绝非儿戏,儿童剧同样有深度、有追求。

    首设演前导赏讲述经典之美

    为了引领孩子了解经典的魅力,领会戏剧艺术的表现方式,感悟《李尔王》中传达的孝义、诚实和善良的品质,在《李尔王》首轮9场演出之前,每场都会开设“演前导赏”环节。演出前,《李尔王》的导演、中国儿艺优秀编剧张颜从莎士比亚的生平、《李尔王》的故事情节、创作背景、改编版本传达的主旨等多方面为观众进行导赏,“我在改编时将李尔与三个女儿的关系提炼出来,作为主线,明晰故事情节,通过歌唱和舞蹈的穿插,丰富了叙事途径,增添趣味性的同时减轻了‘悲剧’的沉重感。”通过张颜的导赏,即使没有接触过“莎剧”的小朋友,也通过这个环节对即将看到的《李尔王》有了大致了解,为之后的欣赏进行了铺垫。

    导赏有助于欣赏,交流碰撞出思想,让孩子欣赏经典的最终目的是培养他们对“美”的鉴别能力和思考能力。《李尔王》的首轮演出在设置“演前导赏”外,还加入了“演后谈”环节。孩子们在与主创和演员的交流过程中,形成独立思考的习惯,从而让戏剧的谢幕成为思考的起点,真正达到让艺术影响成长。

    “空”与“哲”的结合展现戏剧之美

    中国儿艺版的《李尔王》是给孩子们的《李尔王》,这对整部剧的展现要求更加苛刻,既要表现“莎剧”的传统风格,又要富有“童趣”。演出一开始,最吸引眼球的就是富有细节之美的极简舞台,国际象棋棋盘式的舞台地面,在黑白交织中等待人性善恶的展现,一面白板充当的背景,让光和影成为了最生动的语言。“一个白色背景下,‘空’会更刻意地存在,演出的假定性程度可能会更高,第四堵墙会消失在这张简单的‘白纸’中,这符合我们期待的更高层次的、更有童趣的‘装扮’。”《李尔王》的舞美设计谭泽恩如是说。一把蓝色的王座静静矗立在舞台中间,王座上放着王冠、权杖、令旗和盔甲,这是李尔(刘奇饰)的财富与权力。随着剧情展开,这把王座不断被肢解,有如权利的剥离和崩塌,最后只剩下一把朴素的靠背椅。而原本蜷缩在其中的李尔,也在命运的撕扯中逐渐展现出人性的、柔软的内在。

    由于白色背景墙的存在,大色块灯光的应用和适当的光圈让整部剧更具诗性。当国土的划分尘埃落定时,原本明亮的灯光被蓝光所取代,瞬间将即将展开的矛盾凸显出来。大女儿高纳里尔(宋建霖饰)和二女儿里根(沈明举饰)在联合谋划阴谋时,白色背景墙上时大时小的人影,有如二人人性的具象,剖析在观众面前。

    “讲述”与“演绎”悲而后思

    中国儿艺版的《李尔王》以一种独特的形式,娓娓道来“李尔”的故事。每个演员既是故事的“讲述者”,也是故事的“演绎者”。开场时,每个演员穿着黑白交织的服装,随着音乐逐渐聚拢,形成一支歌队。“冬天没过去,野雁一直南飞,他们以为那是太阳的光辉……”由低吟至合唱,七位男演员在舞台上换上代表他们身份的服装,开始演绎这个悲伤的故事。通过帽子、裙子、斗篷、拉夫领等元素的穿戴,演员在“戏里”和“戏外”进行变换。在戏里,他们是李尔、是三个女儿、是弄人、是忠臣(段孝耕饰);在戏外,他们手持竖笛、吉他、手风琴,用古老的英格兰曲调,带领观众走向故事的深处。

    “弄人”(马寅饰)是莎士比亚戏剧中常见的角色,他看似像个傻瓜,说着不着边际的话语,但每一句却暗含了真实与智慧。《李尔王》中,“李尔”称他为“我的小丑”,而观众却可以在“小丑”的话中得到反思。

    《李尔王》注定悲剧式的结局在“讲述”与“演绎”的切换中,淡化了邪恶与死亡,当小女儿考狄利娅死后,李尔认清了真正孝顺自己的人,认清了考狄利娅的诚实与善良。悲剧是将美好的事情打碎给人看,但在美好的碎片中,人们会更加珍惜曾经的美好。成人如此,孩子亦复如是。

    跨越性别出演灵魂“反串”不是搞笑

    提起“反串”,多数人联想到的是喜剧,是搞笑。中国儿艺版《李尔王》中三位公主都是由男演员扮演,这是因为在改编时要缩短故事,用大量的舞蹈叙述,加之一个演员分饰两个角色,因而男演员能更好地适应动作难度和动作完成力度。三位演员也用精湛的演技诠释了角色的灵魂:他们扮演的女性角色不妖娆但美艳,高贵且细腻。即使角色有好有坏,但他们的表演却完美展现了英国皇家女子的气质。演出现场给予他们的,不是笑声,而是掌声。

    除了“反串”,奥本尼公爵、康华尔公爵、法兰西王分别由“偶”来出演。扮演大公主和二公主的演员肩上“戴着”半身的奥本尼公爵和康华尔公爵。两位演员用声音和身段的变化,在两个角色间切换,在两种性别间切换。而法兰西王则是扮演奥斯华德(张扬饰)的演员手中的一座小像。这种类似“游戏式”的表现形式,更加贴近孩子的接受模式,让孩子对角色有更清晰的认识。

    稿源: 新浪娱乐)
    作者: )
    编辑: 巩喜国
    转播到腾讯微博
     
    免责声明:凡本网注明“来源:XXX(非哈尔滨新闻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
  • 今年计划开复工283个亿元以上大项目
  • 龙江航空首航成功 第二架飞机即将开飞
  • 冰雪大世界销售收入2.7亿元,同比增33%
  • 哈埠用电增量5年来首次突破10亿度
  • 哈机场新建T2航站楼年末投用
  • 冰城居民消费观念向发展型倾斜
  • 我省现行命案发案率创历史新低
  • 2020年黑龙江省新型职业农民将达10万人
  •  
  • 火树银花不夜天 各地欢度元宵节
  • 李克强:为“餐桌上的安全”提供法治保障
  • 公安机关力推 异地办身份证再也不用来回奔波了
  • 户籍制度改革:"双落地"让农业转移人口圆市民梦
  • 公考面试培训真的有用吗? 有"天价班"高达15万元
  • 北京公租房放开22㎡最小面积限制 最小有15㎡户型
  • 新生代农民工:北上广不再是首选 创业渐成趋势
  • 中国年轻人对世界未来最乐观:"勤奋就能出人头地"
  • “东南饼家”绿豆饼霉菌超标
  • “展杯”军工白“皇宫”蜂蜜等抽检不合格
  • “鸿富利”黄花什锦等11批次食品不合格
  • “野之元”野生松子油等5批次食品不合格
  • “天昕”老汤干豆腐等4批次食品不合格
  • 打12315举报餐饮企业模糊标价
  • 拨12331举报无标志散装白酒
  •  
     

    版权所有:哈尔滨新闻网 Copyright 2011-2015 www.my399.com All Rights Reserved

    国新网许可证编号:2312006004 经营许可证编号:黑B2-20060663 黑ICP010010-2

    如有任何问题请联系我们 未经许可禁止转载 复制 Email:web@my399.com